Chibiusa/Sailor Chibi Moon
Watashitachi ni Naritakute (Wanting to be Together with You) Fujitani Miwako
Youtube Link:
www.youtube.com/watch?v=5D-yRUWRmf8&feature=PlayList&p=3385534EB8ADF855&playnext=1&playnext_from=PL&index=8 (the playlist.com version is of higher sound quality - just search the Japanese/romaji name and it'll come right up)
Why - Well, its the full version of the ending song of the season that focused on her. Also, the lyrics fit her in that she's always dreaming about Helios (canon pairing). And now they are a full dimension apart and her Crystal Carillon can't contact him.
Some lines also indicate that she wants to tell the one she loves and only him. She wants to keep it all inside until she can tell the one she wants to.
Yuugi Mutou
Genki no SHAWAA (Energy Shower)
Aki Maeda
Youtube Link:
www.youtube.com/watch?v=5yQqGr0xuuwWhy - It's the full version of the ending to Yuugiou: Duel Monsters. Its amazingly soft and sweet, both aspects that match Yuugi's heart. The translation are things I totally see Yuugi saying if he could express himself this well. He'd do anything for his friends and wants to give them every bit of support he can. He'd sacrifice his own happiness for his friends, even though he often isn't aware that his inner-strength reaches this level. Plus, the singer sounds very "Yuugi"-ish to me.
Yami Yuugi/Atem
Eye's
Yuichi Ikusawa
Youtube Link:
www.youtube.com/watch?v=4Xv_1p22lF4Why - Its the full version of the final ending from the Yuugiou series focusing on Yuugi and Atem (which includes both Yuugiou and Yuugiou: Duel Monsters). It's got a mix of strong and badass to it, which is a good mix for Atem.
The translated lyrics has a lot of emotional depth and a bit of baggage to it. I feel this helps reflect the depth Atem has a character. He's so incredibly strong, but he has a turmoil of emotions. Unlike Yuugi, Atem wears his strength on the outside and the weakness on the inside. It shows Atem's resolve to go forward no matter what comes his way and that he lives for the experience of it as much as for the life.
The "weakness" it reveals shows that Atem and Yuugi have a heck of a lot in common, as well.
Watashitachi ni Naritakute/Wanting to be Together with You (Translated Lyrics)Ever since I first met you, I've been shining in my heart.
My love causes so much sorrow, I broke my glance off quietly.
Your insignificant gestures, and your ordinary words.
Every time I think of them I feel like I'm going to cry.
Love brings a lonely lonely heart.
I'm just all alone now, lonely lonely heart.
All the joy and pain I feel, I'm always dreaming it by myself.
Love brigns a lonely lonely heart, but I know that someday it will come.
While I'm being held in your strong arms, wanting to be together with you...
Right at your side, I'm standing there.
I'm always waiting for you.
But you don't return my advances.
I've been disappointed so many times.
When I fall in love with someone, why does it cause me so much pain?
All alone, by mself, it's like I've fallen sick.
And now its baby baby love.
Please, I beg of you baby baby love.
When I feel I am going to lose to this loneliness I have to look into my hand mirror.
And now its baby baby love.
Seems like every day I'm crying through the night.
I long for the past, smiling to myself, wanting to be together with you...
Nobody knows about these secret tears.
The one to wipe them away is only, not just myself, wanting to be together with you...
Love brings a lonely lonely heart.
I'm just all alone now, lonely lonely heart.
All the joy and pain I feel, I'm always dreaming it by myself.
Love brings a lonely lonely heart.
But I know that someday it will come
While I'm being held in your strong arms, wanting to be together with you...
Genki no SHAWAA/Energy Shower (Translated Lyrics)The flask sparkles, waiting for me in the science class.
By placing our cold hands together and rubbing it together we will make it warm.
Like fireworks, everyone holds a beautiful loneliness and fights like an angel
The shower of happiness.
I'll shower you with it and support your lonely back.
The shower of happiness.
You're not alone, you're being protected by a ring of friendship.
Placing the prism before me, I gaze at you.
When we pass each other by in the hall, I feel like the whirlwind.
The cocoons of dreams all break apart their shells and fly off as warriors.
The shower of happiness.
On those days when you're feeling low, I'll let you feel these radiant droplets in my hands.
The shower of happiness.
I'll softly brush down your fiery hair.
The shower of happiness.
I'll shower you with it and support your lonely back.
The shower of happiness.
You're not alone, you're being protected by a ring of friendship.
Eye's (Translated Lyrics)We don't need a map right now
Only the hope that ripped apart the darkness in my hands
Without deciding on a goal, I'll just take a step towards my dream
Eye's, while I feel them, I'll find your eyes
Oh! Eye's, if what I wished for is a duel that shudders my soul
The loneliness that settled down in my heart can't disappear
So I'll embrace it with my hurting hands and take it along
I know tears, so there's a strength that will be born
Eye's, if I believe, I'll find your eyes, yeah!
Oh! Eye's, if what dwelled is a courage that opens up destiny
Eye's, while I feel them, I'll find your eyes
Oh! Eye's, if what I wished for is a duel that shudders my soul